... Vorrei ...

Les aconsejo tener entre sus armarios un bolso como esté de Marc by Marc Jacobs. No sólo  por su estilo, (messenger bag) que está  muy de moda, sino también por su color: ideal tanto para invierno como para verano.

I advise you to have a purse like this Marc by Marc Jacobs' bag in your closet, not only for its trendy style (messenger bag), but also for its color: ideal to freshen up mono-color outfits in the winter and pop-up color in the summer

Città del Messico

... Una de las ciudades más chingonas!
... One of my favorite cities!

Ispirazione: magical forest MULBERRY

 

Una campaña muy inspiradora: Dreamland de Mulberry realizabo por el famoso fotografo Tim Walker! Vean el video.


What an inspiring campain:  Mulberry's Dreamland executed by the well-known photographer, Tim Walker! Watch this amazing video.

Zube, All’avanguardia della moda in Colombia

 

Conocí a Catalina Zuluaga, una de las creadoras de Zube, en mi primer año en Milán. Las dos soñábamos con cambiar la forma de ver la moda en Colombia, en reinventarla. Colombia siempre se ha destacado por tener una gran industria maquiladora de impecable ejecución pero muchos de los diseñadores se han visto forzados a exportar su talento al extranjero porque allá es  mas apreciado y ponderado. Catalina y su socia Natalia Berg, abrieron el primer POP-UP store en Colombia, llamado Zube, con el propósito de dar a conocer el talento nacional y que los colombianos aprendamos a apreciar y a estar "a la moda".

Los invito a que visiten ZUBE, está localizado en la Cra. 14 no. 85-24 . No se pierdan la oportunidad de ir ya que solo estará abierto hasta el 24 de diciembre!

I met Catalina Zuluaga, one of the creators of Zube, in my first year in Milan. We both had the same dream at the end of our careers: to change the way Colombia sees and wears fashion, reinvent it! Colombia has always been known for its extraordinary maquila  industry, sadly its something that Colombia hasn't given its proper value until now. Before, some Colombian designers assembled their things here and send them to foreign countries where their talent was more appreciated. Catalina  and her business partner Natalia Berg opened the first POP UP Store in Colombia, named Zube, with the purpose of giving Colombian designers the opportunity to shine in their own country!

 

 

Catalina arreglando el outfit del maniquí 

Catalina fixing the manikin's outfit

AGREGUEN ESTE VESTIDO A MI LISTA DE REGALOS!!!!
ADD THIS DRESS TO MY WISH LIST!

Chaleco/Vest: H&M
Suéter/Sweater: H&M

Camiseta/T-Shirt:Mango

Falda/Skirt: H&M

Cartera/Purse: Coach

Collares/Necklace: Forever 21 

Quisiera pedirle disculpas a todos mis seguidores por la poca actualización que ha tenido el blog. Casi no me he podido tomar fotos por la temporada de lluvia que atraviesa Bogotá. Además, en este momento me encuentro desarrollando un proyecto personal que ya después les mostraré. Que tengan un buen día!

I sincerely apologize to all my followers for my lack of posts but lately I wasn't able to do any outfit shootings because of the rainy weather in Bogota. Besides, in this moment I am working on a special project I will later tell you about. Have a great day!

ispirazione

Ya llego el viernes! que tengan un buen fin de semana!
Thank God it's Friday! I wish you all a pleasant weekend